creating a viz in tooltip with tableau